Conception, recherche et entrevue : Daniel Leblanc-Poirier

Réalisation, montage et mixage : Daniel Boivin

Réalisé grâce à  la participation financière d’Ontario Créatif